موظفون دائمون في الصينية

• 核心人员

• "موظفون متعددو الوظائف" في الصينية    多职能工作人员
• "موظفون محليون" في الصينية    当地征聘工作人员
• "الموظفون الميدانيون" في الصينية    外勤人员  外地工作人员
• "موظفون؛ أفراد" في الصينية    工作人员
• "موظفو" في الصينية    发展人员？
• "دائرة شؤون الموظفين" في الصينية    人事处
• "موظف معاون" في الصينية    协理干事
• "دائرة إدارة شؤون الموظفين" في الصينية    人事管理处
• "الموظفون الأساسيون" في الصينية    骨干人员
• "الموظفون التعاقديون" في الصينية    约聘人员
• "الموظفون الدوليون" في الصينية    国际征聘工作人员
• "الموظفون الشخصيون" في الصينية    部队指挥官侍从人员
• "الموظفون الفنيون" في الصينية    专业工作人员  实务人员
• "الموظفون المؤقتون" في الصينية    临时助理人员
• "الموظفون المؤهلون" في الصينية    符合条件的工作人员  符合资格的工作人员
• "الموظفون المحليون" في الصينية    地区工作人员  当地工作人员
• "الموظفون المدنيون" في الصينية    文职人员
• "الموظفون الوطنيون" في الصينية    本国工作人员
• "موظفون أساسيون" في الصينية    必要工作人员  核心人员
• "موظفون إستشاريون" في الصينية    推广工作者  顾问
• "موظفون استشاريون" في الصينية    咨询人员
• "موظفون معينون محلياً" في الصينية    当地征聘工作人员
• "موظفون مقابلون" في الصينية    相对人员
• "موظف إعداد قائمة الموردين" في الصينية    供应商名册干事
• "موظفون بانتظار إعادة التكليف" في الصينية    等待重新指派任务的工作人员
• "موظفون دوليون من الفئة الفنية" في الصينية    国际专业工作人员

• موظفون دائمون مكلفون ببعثات
  任务的长期工作人员
• 251- ولم يكن لدى ست بعثات موظفون دائمون يعملون منسقين للتدريب.
  有六个特派团没有常任训练干事充当协调人。
• وخبراء الشعبة موظفون دائمون ومستشارون أو استشاريون أقاليميون.
  统计司的专家们是正式工作人员、区域间顾问或咨询人。
• ولا يجوز أن يمارس أنشطة النيابة العامة إلا موظفون دائمون يكونون قد اجتازوا امتحاناً عمومياً.
  监察署的活动只能由经公众审查的职业官员进行。
• إذ يوجد لدى قادة كل عملية موظفون دائمون من بينهم مستشارون قانونيون.
  每次行动的军部指挥官均配备有正式编制的参谋人员，其中包括法律顾问。
• ولا يوجد لدى المركز موظفون دائمون يقومون بإدارة المعلومات الإحصائية، بما في ذلك إنشاء وتعهد قواعد البيانات.
  此外，非洲统计中心没有正规工作人员负责统计信息管理，包括数据库的开发和维护。
• وتُعنى الوكالة بجميع المخاطر (الطبيعية والتي هي من صنع الإنسان) ولديها موظفون دائمون جاهزون للنشر في جميع الأوقات.
  该局处理所有灾害(人为的和自然的)，并长期配备工作人员，作好准备随时运营。
• 820- وجميع معلمي مدارس الدولة ومدارس الكنيسة موظفون دائمون في الخدمة المدنية العامة، فهم بالتالي خاضعون لنظام هذه الخدمة.
  820．所有国立学校和教会学校的教师均为公职部门的长期雇员，因此需遵守公职部门的规定。
• وقد أعرب موظفون دائمون في هذا المكتب عن عدد من الشواغل إزاء عدم احترام أنظمة الموظفين فيما يتعلق بالموظفين الدائمين.
  监督厅的一些终身从业工作人员对有关终身从业工作人员的人事规则未得到遵守的情况,表示关切。
• كما تؤيد اللجنة إلحاق خلية من هذا النوع يعمل بها موظفون دائمون بجميع البعثات من أجل الاضطلاع بأنشطة تدريب العسكريين والشرطة المدنية وأنشطة التدريب المدنية الأخرى.
  委员会赞成所有特派团都有一个由长期人员任职的特派团培训单位，以进行军事、民警和文职培训。